Maus – Art Spiegelman

Freddo

Soy un

También te podría gustar...

6 Respuestas

  1. Freddo dice:

    Nos aclaró Natalia en una interesante conversación hace dos noches que según parece la parte en la que habla el padre está mal, pero no por error de traducción, sino porque el autor pone a propósito a su padre hablando con errores porque hablaba mal el alemán. ¡Lo que se aprende de tapas por La Latina!

  2. javiyt dice:

    Jajajaja no me acordaba de ello. A mí me lo prestó Juanto, impresionante!

  3. Juanto dice:

    Muy bueno, yo también lo tengo.
    Lo que es un FAIL enorme es la traducción, al menos en mi edición.
    Llegué a leer: MÍO NO SEPO o alguna burrada así, me dueleen los HOJOS HOYGAN.

  4. verde dice:

    Buenisimo!!! Muy buena!! La estaba esperando ^^ y me tienes que enseñar tu edición que tanto hablas de ella!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.